Перевод: с испанского на все языки

со всех языков на испанский

Pergeñamos el plano

  • 1 pergeñar

    v.
    1 to draft.
    Pergeñamos el proyecto We drafted the project.
    2 to rough out, to do in rough, to sketch out.
    Pergeñamos el plano We roughed out the blueprint.
    * * *
    1 to prepare
    * * *
    VT
    1) (=tramar) [+ plan] to sketch; [+ asesinato] to plot; [+ texto] to draft
    2) * (=arreglar) [+ cita] to fix up, arrange
    3) Cono Sur * [+ persona] to eye from head to toe
    * * *
    pergeñar [A1 ]
    vt
    1 ‹dibujo› to sketch, do …in rough
    2 ‹texto› to draft, prepare; ‹notas› to jot down
    * * *

    pergeñar verbo transitivo to sketch out: pergeñamos la idea en una cafetería, we outlined the plan in a café
    * * *
    [plan, idea] to rough out; [comida] to whip up
    * * *
    v/t fam
    throw together

    Spanish-English dictionary > pergeñar

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»